Prevod od "her siden" do Srpski

Prevodi:

ovde od

Kako koristiti "her siden" u rečenicama:

Frøken O'Shaughnessy er ansat her siden i går.
Gðica O'Shaughnessy od juèe radi za mene.
De er den tolvte guvernante her, siden børnenes mor døde.
Vi ste dvanaesta guvernanta... koja pazi na moju decu otkako im je umrla majka.
De har været her siden 1 946... da videnskaben begyndte at sende radarstråler til månen.
Dolaze ovamo još od 1946-te. Tad su nauènici poèeli da odašilju radio talase, s Meseca.
Jack, du har været her siden torsdag, Hvad har du lavet?
Џек, овде си од четвртка. Шта си све радио?
Ifølge vores papirer har der ikke været ansat nogen mand her siden 1933.
Prema našim izveštajima, ovde niko nije zapošljavan od 1933.
Vi har været her siden begravelsen.
Ne možemo. Od sprovoda se nismo makli.
Jeg har drømt om det her, siden vi mødtes første gang.
Zamišljam ovaj trenutak otkako sam te ugledala.
Han har været her siden i morges og holdt øje med os.
On je ovde od jutros i proverava nas.
Astronauter har fået de her siden starten på rumprogrammet.
Ово добијају сви астронаути од почетка свемирских летова.
Du har været en pestilens i byen her, siden du var ti.
Nerviraš ceo ovaj grad od tvoje 10-te godine.
Men du er ikke den første, der har tænkt på det her, siden den Fortune artikel.
Ali nisi prva koja misli u ovom camcu jos od kad postiji taj clanak "Sreca".
Du har ikke været her siden...
Drago mi je sto si zvao. Nisi bio ovde od...
Den fugl har holdt til her siden i går eftermiddag.
Ta ptica se mota ovde još od juèe popodne.
Tanis har holdt sig skjult her, siden Viktor beordrede ham i eksil.
Tanis se ovde sakrivao, otkako je Viktor dao nareðenje.
Hun har været her, siden hun var otte.
Ona je ovakva od svoje 8 godine.
Jeg har ikke haft chancen for at lege med det her, siden jeg designede det.
Nisam imao prilike poigrati se s ovim zloækom otkad sam ga dizajnirao.
Er der noget anderledes her siden frokost?
Je li ovdje nešto drugaèije nego za vrijeme ruèka?
Din far har trænet dig til det her, siden du var fire år gammel.
Tvoj otac te je trenirao za ovo od tvoje èetvrte godina.
Du har været her siden Arthurs fødsel, og alt, hvad det førte med sig.
Ovdje si od Arthurovog roðenja. I to puno znaèi.
Her ikke været her, siden Smiley sparkede spanden.
Nisam ulazi ovamo još od kada je Smajli odapeo papke.
En af fordelene ved at have boet her siden jeg var barn, er at jeg kender parken som min egen bukselomme.
Jedna od prednosti toga što živim ovde od detinjstva... je to što znam ovaj park kao svoj džep.
Jeg har ikke været her, siden jeg ikke bestod.
Nisam bila ovde još od vremena kada nisam maturirala.
Vi har ikke været her siden 1989-90.
Ovde smo bili na doèeku? -Iz '89. u '90.
Jeg har tilbragt somrene her, siden jeg var to år.
Ovdje sam provodio svako ljeto još od svoje druge godine.
Jeg har boet her, siden Nazir døde.
Ovo je moj dom od kad je Nazir umro.
De har været her siden anden verdenskrig.
Oni su bili ovdje od Drugog svjetskog rata.
Sandheden er, at jeg har boet i den gamle Westfalia her, siden min kone forlod mig og tog alt, hvad jeg ejede.
Da, istina je. Živim u ovoj staroj "vestfaliji" još otkad me je žena napustila i uzela mi sve što sam imao.
Har Judas Hus ikke nok i at øve de Vederstyggeligheder her, siden de fylder Landet med Vold og krænker mig endnu mere?
Malo li je domu Judinom što čine te gadove koje čine ovde?
0.67114114761353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?